Before
This page is a press release from the Ministry of Health, Labour and Welfare dated October 23, 2015, announcing the lifting of food shipment restrictions by the Nuclear Disaster Countermeasures Headquarters. Shipment restrictions on adzuki beans produced in specific areas of Fukushima City and Minamisoma City, and soybeans from designated regions in Fukushima City, Nihonmatsu City, Sukagawa City, Minamisoma City, and Otama Village have been lifted under the Nuclear Emergency Response Act.
After
このページは、原子力災害対策特別措置法第20条第2項に基づき、福島県において出荷制限が指示されていた小豆と大豆の出荷制限が解除されたことを報告しています。具体的には、福島市および南相馬市の特定区域で産出された小豆と、大豆について出荷制限が解かれたとしています。この解除は、福島県からの申請に基づいており、原子力災害対策本部が指示を行ったことが記されています。また、出荷制限や摂取制限の一覧も参考資料として示されています。
