Saved content diff

Before

This page announces that some imported products containing sodium aluminate have been found to contain sodium aluminum dioxide, a designated poisonous substance, according to Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare. The affected products are concrete chemical admixtures, including "RE-CON ZERO EVO" and two others. Businesses handling these products must verify with suppliers whether they contain sodium aluminum dioxide and register as poisonous substance handlers by October 31, 2023. Information about the substance's properties and handling must be provided to distributors and users. The ministry apologizes for errors in its previous public comment response.

After

このページは、アルミン酸ナトリウム（CAS登録番号：11138-49-1）を含む一部の輸入製品に、劇物である二酸化アルミニウムナトリウム（CAS登録番号：1302-42-7）が含まれている事例について報告しています。これにより、該当製品を扱う事業者は迅速に対応する必要があります。具体的には、製品の購入元や製造元に確認し、二酸化アルミニウムナトリウムの含有確認を行うよう求められています。さらに、劇物を含む製品の製造、輸入、販売業者は、2023年10月31日までに毒劇法に基づき自治体への登録を申請する必要があります。この件に関して過去の公示に誤りがあったことについても謝罪が行われています。