Saved content diff

Before

This page announces inspection orders on imported foods implemented by the Ministry of Health, Labour and Welfare on February 19, 2016. Pirimiphos-methyl (an organophosphate insecticide) exceeding the standard was detected in Italian rice, and aflatoxin (a carcinogenic fungal toxin) was found in Turkish almond products. Two Italian rice violations were detected at 0.27 ppm and 0.50 ppm, exceeding the 0.20 ppm standard. Turkish almond oil contained 18 μg/kg of aflatoxin, surpassing the 10 μg/kg regulatory limit. All violating products are being held in storage pending resolution.

After

このページは、輸入食品に対する検査命令の実施について報告しており、イタリア産うるち米およびトルコ産アーモンド加工品に関連する内容です。イタリア産米からは基準値を超えるピリミホスメチルが検出され、検査命令が出されました。また、トルコ産アーモンド加工品からは発がん性のアフラトキシンが検出されたため、同様に検査命令が発出されています。具体的な検査結果では、うるち米において最大0.50 ppmが検出され、アーモンド加工品ではアフラトキシンの18 μg/kgが確認されました。これらの措置は、食品衛生法に基づくものであり、消費者の健康を守るために実施されています。