変更前
このページは、北極に残る古い海氷が非常に少なくなっていることを伝えています。2013年12月に発表された内容によれば、最近の7年間に記録された9月の海氷面積の最小値はすべて、北極の温暖化の傾向を示すものであり、その結果、年中存在する多年氷の量が減少し、残っている氷が若く薄いものに変わってきています。特に、2013年の冬の終わり時点では、氷の7%しか古い厚い氷ではないことが示されており、気候変動が海氷に与える影響が強調されています。
変更後
このページは、北極地域の古い海氷が非常に少なくなっている状況について説明しています。過去数十年にわたる北極の温暖化により、近年では観測された7回の中で最小の面積の海氷が記録されています。特に、冬に形成された初年度の氷が増加し、9年以上の古い厚い氷は2013年の冬の終わりにはわずか7％に過ぎません。気候変動に伴う風や海流の変化が影響し、残っている海氷が若く薄いものに変わっていることが示されています。
