Saved content diff

Before

This page is a press release from Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare issued on August 8, 2014, regarding inspection orders for imported foods. Chinese onions and their processed products exceeded the standard limit for thiamethoxam, a neonicotinoid insecticide, prompting mandatory batch-by-batch testing for all import shipments. Two violations were reported to Kobe Quarantine Station, with detected levels of 0.07ppm and 0.03ppm against a standard of 0.01ppm. The ministry confirmed no health risks despite the exceedances. While fiscal year 2025 had zero violations, two violations were first detected in fiscal year 2026.

After

このページは、中国産たまねぎおよびその加工品に対する検査命令の実施について報告しています。厚生労働省は、食品衛生法に基づき、輸入者に対して全ロットの検査を義務づける決定をしました。これは、モニタリング検査で基準値を超える農薬（チアメトキサム）が検出されたためです。具体的には、輸入された生鮮たまねぎから0.07ppmと0.03ppmのチアメトキサムが検出され、基準値の0.01ppmを大幅に超えています。これにより、部分的に販売済みのものが残っています。