Saved content diff

Before

This page is a press release from the Nuclear Disaster Countermeasures Headquarters dated May 25, 2013, announcing changes to food shipment restrictions. A new shipment restriction was imposed on butterbur from Katsurao Village, Fukushima Prefecture, which was detected at 190 Bq/kg. Simultaneously, the restriction on Japanese ostrich fern from Kami Town, Miyagi Prefecture was lifted. The release details instructions issued under Article 20, Section 2 of the Nuclear Disaster Countermeasures Special Measures Act and includes reference materials listing all shipment and consumption restrictions.

After

このページは、原子力災害対策特別措置法第20条第2項に基づき、福島県葛尾村で産出されたフキについて出荷制限を設定し、宮城県加美町で産出されたクサソテツについての出荷制限を解除する指示があったことを報告しています。福島県に対する出荷制限は、放射性物質検査の結果に基づいており、具体的には190Bq/kgの放射能値が検出されていることが示されています。正式な指示や管理に関する詳細は別添資料に記載されています。