Saved content diff

Before

This page is a notice from Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare announcing a medical device recall (Class I) issued on April 7, 2016. Saint Jude Medical initiated a voluntary recall of their automated implantable cardioverter-defibrillator product named "Ellipse." The recall involves 18 units with specific serial numbers. The recall information was provided by Tokyo Metropolitan Government. Additional details are available in the attached press release PDF document.

After

このページは、厚生労働省が発表した医療機器の自主回収についてのお知らせです。セント・ジュード・メディカル株式会社が、特定のシリアル番号を持つ自動植込み型除細動器（製品名：エリプス）を自主回収することを通知しました。この決定は東京都からの情報提供に基づいており、関係者への連絡先も記載されています。