Saved content diff

Before

This page announces the Ministry of Health, Labour and Welfare's enforcement of inspection orders on imported food products dated August 25, 2015. Following the detection of Vibrio parahaemolyticus exceeding safety limits in Thai-produced raw shrimp, mandatory batch inspections were implemented for products manufactured by THAI UNION SEAFOOD CO., LTD. Two violations by importer Toyo Reizo Co., Ltd. are detailed, with contamination levels significantly exceeding the standard of 100/g. All affected shipments remain under quarantine with no market distribution.

After

このページは、タイ産の生食用えびに対して、腸炎ビブリオが基準値を超えたため、日本の厚生労働省が食品衛生法に基づき検査命令を実施することを報告しています。生食用えびを製造するTHAI UNION SEAFOOD CO.,LTD.の製品について、具体的には東洋冷蔵株式会社が輸入した製品が検査に引っかかり、腸炎ビブリオの数値が460/ｇおよび1400/ｇ超であったとされています。これに伴い、該当する全量が保管されており、流通には至っていないとのことです。過去の輸入実績も示され、平成27年度においては違反が2件確認されています。