Before
This page announces the Financial Services Agency's decision to order a surcharge payment from an officer of Kozo Sushi Co., Ltd. for insider trading. Based on inspection results from the Securities and Exchange Surveillance Commission, administrative proceedings were initiated for violations of the Financial Instruments and Exchange Act. The respondent admitted to the surcharge obligation, resulting in an order to pay 5.39 million yen to the national treasury. The payment deadline is August 28, 2024.
After
このページは、株式会社小僧寿しの役員による内部者取引に対する課徴金納付命令の決定についての金融庁の発表を伝えています。令和6年6月28日、金融庁は証券取引等監視委員会からの勧告を受け、内部者取引に関する審判手続を開始し、役員が納付すべき課徴金539万円を認める旨の答弁書を提出したことに基づき、課徴金の納付を命じる決定を行いました。納付期限は令和6年8月28日となっています。
