Before
This page announces import inspection orders for French chicken and its processed products implemented by Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare. Quarantine monitoring detected nicarbazin residue exceeding safety standards in French chicken meat. The measure requires testing all lots for each import declaration. One violation involved chilled chicken with 0.4 ppm nicarbazin detected against the 0.2 ppm standard. However, the ministry confirms no health risks to consumers based on acceptable daily intake guidelines.
After
このページは、輸入されたフランス産鶏肉とその加工品に対して、食品衛生法に基づく検査命令を実施することを発表しています。この決定は、モニタリング検査で基準値を超えるナイカルバジンが検出されたためです。具体的には、冷蔵鶏肉が0.4 ppmのナイカルバジンを含み、基準値である0.2 ppmを超えたことが確認されました。輸入者はフレンチエフアンドビージャパン株式会社で、該当商品は全量が販売済みです。検査命令は、当該食品の輸入届け出に対し、全ロットの検査を義務づける内容となっています。
